Tin nhắn video số 2 của CEO
Xin chà o tất cả má»i ngưá»i. Tôi muốn bắt đầu bằng cách nói rằng tôi hy vá»ng bạn và gia đình cá»§a bạn
vẫn khá»e mạnh trong thá»i gian không chắc chắn nà y.
Trong những tuần kể từ tin nhắn cuối cùng của tôi, đại dịch COVID †19 đã gây ra
thay đổi ngà y cà ng nhanh chóng và chưa từng có ở các nước trên thế giới. Chúng tôi
tất cả đã nhìn thấy biên giá»›i, trưá»ng há»c và các doanh nghiệp không cần thiết như nhà hà ng
tạm thá»i đóng cá»a. Cha mẹ Ä‘i là m, những ngưá»i đã có má»™t trong những công việc khó khăn nhất trong
thế giá»›i, trong má»™t số trưá»ng hợp đã bắt đầu là m việc tại nhà trong khi đồng thá»i
là m giáo viên cho con cái cá»§a há». Nhân viên y tế, nhân viên cá»a hà ng tạp hóa
và các chức năng công việc thiết yếu khác Ä‘ang đóng vai trò là lá»±c lượng quan trá»ng và ổn định trong
cộng đồng.
Và quan trá»ng là tất cả các bạn cÅ©ng váºy: HÆ¡n 34,000 ngưá»i trong số các bạn trên toà n cầu,
là m việc chăm chỉ và cố gắng hết sức mỗi ngà y để đảm bảo các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi
tiếp tục có sẵn cho ngưá»i tiêu dùng và khách hà ng phụ thuá»™c và o chúng tôi.
Chúng tôi cam kết mang đến má»™t môi trưá»ng là m việc an toà n và là nh mạnh cho bạn, vÃ
bằng cách mở rộng cho gia đình của bạn và cộng đồng nơi bạn sống. Và chúng tôi sẽ
tiếp tục thá»±c hiện má»i biện pháp phòng ngừa để đảm bảo sản xuất và phân phối cá»§a chúng tôi
dây chuyá»n hạn chế tối Ä‘a sá»± lây lan cá»§a bệnh truyá»n nhiá»…m.
Là má»™t công ty chăm sóc sức khá»e và sức khá»e toà n cầu, chúng tôi cÅ©ng rất coi trá»ng trách nhiệm cá»§a mình
cho xã há»™i - bây giá» hÆ¡n bao giá» hết. Táºp Ä‘oà n ×ãÇò¾º²ÊÍÆ¼ö Ä‘ang há»— trợ vÃ
chỉ đạo các giải pháp ứng phó với đại dịch nà y. Hãy để tôi kể cho bạn nghe vỠmột số
những Ä‘iá»u chúng tôi Ä‘ang là m.
Vá»›i tầm quan trá»ng cá»§a vệ sinh tốt trong việc ngăn chặn sá»± lây lan cá»§a
coronavirus, các nhà máy cá»§a chúng tôi trên khắp thế giá»›i đã tăng cưá»ng phát triển vÃ
sản xuất các nguyên liệu thô cần thiết cho chất tẩy rá»a. Äiá»u nà y bao gồm các amin
chất hoạt động bá» mặt anion gốc axit “Amilit,†được sá» dụng trong xà phòng rá»a tay và axit amin
chất hoạt động bỠmặt cation “CAE,†được sỠdụng trong chất khỠtrùng tay. Chúng tôi cũng đang hoà n thà nh một
khối lượng đơn đặt hà ng axit amin đáng kể ở Hoa Kỳ và các
các quốc gia dự kiến ​​sẽ hỗ trợ phát triển một loại coronavirus
vắc xin và thuốc men.
Ở Nháºt Bản, cÅ©ng như ở hầu hết các nÆ¡i trên thế giá»›i, có nhu cầu cấp bách vá»
thêm bá»™ thá» nghiệm COVID19. Vì váºy, chúng tôi đã tăng cưá»ng sản xuất PCR
sÆ¡n lót, má»™t váºt liệu quan trá»ng trong má»™t trong những bá»™ dụng cụ kiểm tra chẩn Ä‘oán cá»§a khách hà ng cá»§a chúng tôi Ä‘ang được sá» dụng trong
Nháºt Bản.
Chúng tôi cũng đang hỗ trợ các nhân viên y tế tuyến đầu thông qua việc quyên góp
Cystine và Theanine đến nhiá»u bệnh viện ở Nháºt Bản. Như bạn đã biết, sản phẩm nà y
hỗ trợ hệ thống miễn dịch. Cho đến nay, 1,000 hộp Cystine và Theanine có
đã được giao để há»— trợ các nhân viên quan trá»ng cá»§a bệnh viện.
Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm cách hợp tác vá»›i các chÃnh phá»§ và khách hà ng cá»§a chúng tôi
để hỗ trợ cuộc chiến toà n cầu chống lại COVID19.
Tôi tá»± hà o vá» công việc quan trá»ng mà chúng tôi Ä‘ang là m trong toà n Táºp Ä‘oà n ×ãÇò¾º²ÊÍÆ¼ö
mạng lưới. Và tôi đánh giá cao sự cam kết và cộng tác liên tục của bạn mặc dù
sự tồn tại của những thách thức cá nhân và nghỠnghiệp chưa từng có. bên trong
tuần và tháng tá»›i, tôi sẽ tiếp tục chia sẻ các cáºp nháºt thưá»ng xuyên vá»
hà nh động mà chúng tôi đang thực hiện để phản hồi COVID19.
Trong thá»i gian chỠđợi, hãy tá»± chăm sóc bản thân và đừng ngần ngại liên hệ vá»›i
cho ngưá»i quản lý / nhân sá»± cá»§a bạn nếu bạn có bất kỳ câu há»i nà o.
Cảm ơn bạn.
Takaaki Nishii
Giám đốc đại diện,
Chá»§ tịch & Giám đốc Ä‘iá»u hà nh
×ãÇò¾º²ÊÍÆ¼ö
Tháng Tư 24, 2020