喔傕箟喔竸喔о覆喔∴竞喔竾喔嬥傅喙勦腑喙傕腑
喔福喙夃覆喔囙腑喔权覆喔勦笗喙冟斧喙夃竵喔编笟喔∴笝喔膏俯喔⑧箤喔椸父喔佮竸喔�&苍产蝉辫;
喔副喔囙竸喔∴竞喔竾喙赌喔｀覆喙佮弗喔班箓喔ム竵喔傕腑喔囙箑喔｀覆&苍产蝉辫;
喔溹箞喔侧笝喔权抚喔编笗喔佮福喔｀浮
Hiroshi Shiragami
喔佮福喔｀浮喔佮覆喔� 喔溹腹喙夃箒喔椸笝喙�喔堗箟喔侧斧喔權箟喔侧笚喔掂箞喔氞福喔脆斧喔侧福 喙佮弗喔班福喔竾喔佮福喔｀浮喔佮覆喔｀笢喔灌箟喔堗副喔斷竵喔侧福喙冟斧喔嵿箞
喔涏福喔班笜喔侧笝喙�喔堗箟喔侧斧喔權箟喔侧笚喔掂箞喔澿箞喔侧涪喔權抚喔编笗喔佮福喔｀浮 (CIO) 喙佮弗喔班竵喔赤竵喔编笟喔斷腹喙佮弗喔佮覆喔｀抚喔脆笀喔编涪喙佮弗喔班笧喔编笒喔權覆
喔堗父喔断箒喔傕箛喔囙竞喔竾喔佮弗喔膏箞喔∴腑喔侧涪喔脆箓喔权赴喙傕浮喔班箓喔曕箠喔�
喔權副喔氞笗喔编箟喔囙箒喔曕箞喔佮箞喔笗喔编箟喔囙箑喔∴阜喙堗腑喔佮抚喙堗覆 100 喔涏傅喔椸傅喙堗箒喔ム箟喔� 喙�喔｀覆喙勦笖喙夃釜喙堗竾喙�喔福喔脆浮喔佮覆喔｀笚喔赤竾喔侧笝喔椸傅喙堗箑喔涏箛喔權笡喔｀赴喙傕涪喔娻笝喙屶競喔竾喔佮福喔断腑喔班浮喔脆箓喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔曕箞喔箑喔權阜喙堗腑喔� 喙�喔｀覆喙勦笖喙夃競喔⑧覆喔⑧竵喔脆笀喔佮福喔｀浮喔椸覆喔囙笜喔膏福喔佮复喔堗競喔竾喙�喔｀覆喙勦笡喔椸副喙堗抚喙傕弗喔� 喙傕笖喔⑧箘喔∴箞喙�喔炧傅喔⑧竾喔∴父喙堗竾喙�喔涏箟喔侧箘喔涏笚喔掂箞喔佮覆喔｀箑喔曕复喔氞箓喔曕競喔竾喔竾喔勦箤喔佮福喙�喔椸箞喔侧笝喔编箟喔� 喙佮笗喙堗涪喔编竾喔｀抚喔∴笘喔多竾喙佮笝喔о笚喔侧竾喙佮竵喙夃箘喔傕笡喔编笉喔覆喔勦抚喔侧浮喔椸箟喔侧笚喔侧涪喔椸傅喙堗涪喔脆箞喔囙箖喔笉喙堗笚喔掂箞喔父喔斷競喔竾喙傕弗喔佮笖喙夃抚喔�
喔樴父喔｀竵喔脆笀喔覆喔覆喔｀競喔竾喙�喔｀覆 喙�喔涏箛喔權笗喙夃笝
喙�喔｀覆喔佮赋喔ム副喔囙笧喔编笒喔權覆喔樴父喔｀竵喔脆笀喔椸傅喙堗斧喔ム覆喔佮斧喔ム覆喔⑧笚喔编箞喔о箓喔ム竵喙傕笖喔⑧涪喔多笖喔弗喔编竵 "喙赌喔椸竸喙傕笝喙傕弗喔⑧傅喔勦抚喔侧浮喔福喙堗腑喔�"喔嬥付喙堗竾喙�喔涏箛喔權斧喔權付喙堗竾喙冟笝喔堗父喔断箒喔傕箛喔囙竞喔竾喔佮弗喔膏箞喔∴腑喔侧涪喔脆箓喔权赴喙傕浮喔班箓喔曕箠喔班箖喔權笖喙夃覆喔� "AminoScience" 喙佮弗喔班竵喔侧福喔曕弗喔侧笖喙�喔娻复喔囙弗喔多竵喔傕腑喔囙箑喔｀覆
喔堗父喔斷箒喔傕箛喔囙腑喔⑧箞喔侧竾喔笝喔多箞喔囙競喔竾喙�喔｀覆喔勦阜喔笧喔權副喔佮竾喔侧笝喔傕腑喔囙竵喔ム父喙堗浮喔覆喔⑧复喙傕笝喔班箓喔∴赴喙傕笗喙娻赴喙冟笝喔椸箟喔竾喔栢复喙堗笝 喔嬥付喙堗竾喙冟笂喙夃竸喔о覆喔∴福喔灌箟喙冟笝喔椸箟喔竾喔栢复喙堗笝喔涪喙堗覆喔囙箖喔佮弗喙夃笂喔脆笖喙�喔炧阜喙堗腑喔炧副喔掄笝喔侧箒喔ム赴喙�喔涏复喔斷笗喔编抚喔氞福喔脆竵喔侧福喙佮弗喔班笢喔ム复喔曕笭喔编笓喔戉箤喔椸傅喙堗箑喔涏箛喔權箑喔竵喔ム副喔佮俯喔撪箤 喙�喔娻箞喔� 喔佮覆喔｀笢喔ム复喔曕箑喔勦福喔粪箞喔竾喔涏福喔膏竾喔｀釜喔腹喔∴覆喔∴复 "AJI-NO-MOTO庐" 喙佮弗喔班箑喔勦福喔粪箞喔竾喔涏福喔膏竾喔｀釜喔權复喔о竸喔ム傅喙傕腑喙勦笚喔斷箤喔椸副喙堗抚喙傕弗喔�
喔權腑喔佮笀喔侧竵喔權傅喙夃箑喔｀覆喔⑧副喔囙箖喔娻箟喔涏福喔班箓喔⑧笂喔權箤喔堗覆喔� "AminoScience" 喙�喔炧阜喙堗腑喔權赋喔溹弗喔脆笗喔犩副喔撪笐喙屶箒喔ム赴喔覆喔覆喔｀笚喔侧竾喔佮覆喔｀箒喔炧笚喔⑧箤喔椸傅喙堗笂喙堗抚喔⑧箑喔炧复喙堗浮喔勦父喔撪竸喙堗覆喔椸覆喔囙箓喔犩笂喔權覆喔佮覆喔｀箒喔ム赴喔父喔傕笭喔侧笧喔腑喔佮釜喔灌箞喔曕弗喔侧笖
喔權腑喔佮笀喔侧竵喔權傅喙夃箑喔｀覆喔⑧副喔囙競喔⑧覆喔⑧笜喔膏福喔佮复喔堗竵喔｀付细赴喔∴复喙傕笝喙佮弗喔班箑喔勦浮喔掂笭喔编笓喔戉箤喔斷箟喔о涪喔佮覆喔｀笢喔ム复喔曕箒喔ム赴喔佮覆喔｀笧喔编笒喔權覆喔佮福喔断腑喔班浮喔脆箓喔權斧喔ム覆喔⑧笂喔權复喔斷箓喔斷涪喙冟笂喙夃笡喔｀赴喙傕涪喔娻笝喙屶笀喔侧竵喔熰副喔囙竵喙屶笂喔编笝喔曕箞喔侧竾喙� 喙佮弗喔班笖喙夃抚喔⑧竵喔侧福喙冟笂喙夃笜喔膏福喔佮复喔堗箑喔弗喙堗覆喔權傅喙夃箑喔涏箛喔權笎喔侧笝喔傕腑喔囙箑喔｀覆 喙�喔｀覆喔⑧副喔囙竸喔侧笖喔佮覆喔｀笓喙屶笘喔多竾喔權抚喔编笗喔佮福喔｀浮喙冟笝喔曕弗喔侧笖喔佮覆喔｀箒喔炧笚喔⑧箤喙佮弗喔班箑喔嬥浮喔脆竸喔笝喔斷副喔佮箑喔曕腑喔｀箤喙�喔炧阜喙堗腑喔∴傅喔箞喔о笝喔｀箞喔о浮喙冟笝喔佮覆喔｀笚喔赤箖喔箟喙傕弗喔佮笖喔掂競喔多箟喔�
喔斷箟喔о涪喔佮覆喔｀福喙堗抚喔∴釜喔｀箟喔侧竾喔∴腹喔ム竸喙堗覆喔｀箞喔о浮喔佮副喔氞笧喔编笝喔樴浮喔脆笗喔｀箖喔權福喔班笟喔氞笝喔脆箑喔о辅喔傕腑喔囙箑喔｀覆 喔佮覆喔｀釜喔编箞喔囙釜喔∴笝喔о副喔曕竵喔｀福喔∴笚喔掂箞喔佮弗喔膏箞喔∴腑喔侧涪喔脆箓喔權赴喙傕浮喔班箓喔曕箠喔班箑喔椸箞喔侧笝喔编箟喔權笚喔掂箞喔覆喔∴覆喔｀笘喔福喙夃覆喔囙箘喔斷箟 喙佮弗喔班竵喔侧福喔福喙夃覆喔囙笜喔膏福喔佮复喔堗福喙堗抚喔∴笚喔膏笝喙冟斧喔∴箞喙� 喙�喔｀覆喙勦笖喙夃釜喔｀箟喔侧竾喔勦抚喔侧浮喔覆喔∴覆喔｀笘喙冟笝喔佮覆喔｀箒喔傕箞喔囙競喔编笝喔椸傅喙堗箘喔∴箞喔∴傅喙冟竸喔｀箑喔椸傅喔⑧笟喙勦笖喙夃箖喔權笗喔ム覆喔�
喔權傅喙堗竸喔粪腑 AminoScience: 喔堗父喔斷箒喔傕箛喔囙腑喔编笝喙�喔涏箛喔權箑喔竵喔ム副喔佮俯喔撪箤喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔炧副喔掄笝喔侧箒喔ム赴喔涏福喔编笟喔涏福喔膏竾喔∴覆喔曕弗喔笖喔弗喔侧涪喔涏傅喔椸傅喙堗笢喙堗覆喔權浮喔� 喔椸父喔佮抚喔编笝喔權傅喙� 喙勦浮喙堗浮喔掂箖喔勦福喔｀腹喙夃浮喔侧竵喙勦笡喔佮抚喙堗覆喔佮弗喔膏箞喔∴腑喔侧涪喔脆箓喔權赴喙傕浮喔班箓喔曕箠喔班箑喔佮傅喙堗涪喔о竵喔编笟喔佮覆喔｀笚喔赤竾喔侧笝喔傕腑喔囙竵喔｀付细赴喔∴复喙傕笝 喙佮弗喔班箑喔｀覆喔∴父喙堗竾喔∴副喙堗笝喔椸傅喙堗笀喔班笝喔赤竸喔膏笓喔涏福喔班箓喔⑧笂喔權箤喔傕腑喔囙竵喔｀付细赴喔∴复喙傕笝喔∴覆喔腹喙堗箓喔ム竵
喔佮覆喔｀箖喔娻箟喔涏福喔班箓喔⑧笂喔權箤喔堗覆喔佮笀喔膏付瞎佮競喙囙竾嗑亨腑喔囙竵喔ム父喙堗浮喔覆喔⑧复喙傕溉ǜ班箓喔∴赴喙傕笗喙娻赴
喙赌喔炧阜喙堗腑喔福喙夃覆喔囙腑喔权覆喔勦笗喔椸傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔�
喙�喔｀覆喔堗赴喔福喙夃覆喔囙腑喔權覆喔勦笗喙佮笟喔氞箘喔笝喔犩覆喔⑧箖喔權笡喔� 2030 喙佮弗喔班笗喙堗腑喙� 喙勦笡?
喔斷箟喔о涪喔佮覆喔｀箑喔娻阜喙堗腑喔∴笗喙堗腑喔佮副喔氞笧喔编笝喔樴浮喔脆笗喔｀笚喔编箞喔о箓喔ム竵喙佮弗喔班箖喔娻箟喔涏福喔班箓喔⑧笂喔權箤喔堗覆喔佮笀喔膏笖喙佮競喙囙竾喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔炧副喔掄笝喔侧競喔多箟喔� 喙�喔｀覆喔曕箟喔竾喔佮覆喔｀浮喔掂笟喔椸笟喔侧笚喙冟笝喔佮覆喔｀竸喙夃笝喔覆喙佮笝喔о笚喔侧竾喙佮竵喙夃箘喔傕釜喔赤斧喔｀副喔氞竸喔о覆喔∴笚喙夃覆喔椸覆喔⑧笚喔掂箞喔⑧复喙堗竾喙冟斧喔嵿箞喔椸傅喙堗釜喔膏笖喙冟笝喙傕弗喔�
喔复喙堗竾喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔堗赴喔⑧付喔斷浮喔编箞喔權笗喙堗腑喙勦笡喔勦阜喔笀喔膏笖喔涏福喔班釜喔囙竸喙屶競喔竾喙�喔｀覆喙冟笝喔佮覆喔� "喔∴傅喔箞喔о笝喔｀箞喔о浮喙冟笝喔勦抚喔侧浮喙�喔涏箛喔權腑喔⑧腹喙堗笚喔掂箞喔斷傅喔傕腑喔囙浮喔權父喔┼涪喙屶笚喔膏竵喔勦笝 喔副喔囙竸喔∴競喔竾喙�喔｀覆 喙佮弗喔班箓喔ム竵喔傕腑喔囙箑喔｀覆喔斷箟喔о涪 'AminoScience'"
喔炧福喙夃腑喔∴笖喙夃抚喔⑧抚喔编笗喔栢父喔涏福喔班釜喔囙竸喙屶笝喔掂箟 喙�喔｀覆喔堗赴喔福喙夃覆喔囙腑喔權覆喔勦笗喙冟笝喔傅喙堗笖喙夃覆喔權竵喔侧福喙�喔曕复喔氞箓喔曕笚喔掂箞喙�喔｀覆喔覆喔∴覆喔｀笘喔福喙夃覆喔囙浮喔灌弗喔勦箞喔侧笚喔掂箞喙�喔涏箛喔權箑喔竵喔ム副喔佮俯喔撪箤喔傕腑喔囙竵喔ム父喙堗浮喔覆喔⑧复喙傕笝喔班箓喔∴赴喙傕笗喙娻赴: 喔佮覆喔｀笖喔灌箒喔ム釜喔膏競喔犩覆喔� 喔覆喔覆喔� & 喔父喔傕笭喔侧笧 喙勦腑喔嬥傅喔椸傅 喙佮弗喔班釜喔掂箑喔傕傅喔⑧抚
喔权抚喔编笗喔佮福喔｀浮喔∴覆喔堗覆喔佮竵喔侧福喔氞福喔｀笀喔氞竵喔编笝喔傕腑喔囙竸喔о覆喔∴竸喔脆笖喙佮弗喔班箒喔权抚喔勦复喔断笚喔掂箞喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙竵喔编笝
喔勦笝喙冟笝喔佮弗喔膏箞喔∴腑喔侧涪喔脆箓喔权赴喙傕浮喔班箓喔曕箠喔班笀喔班箑喔娻阜喙堗腑喔∴箓喔⑧竾喔嬥付喙堗竾喔佮副喔权箒喔ム赴喔佮副喔权箒喔ム赴喔福喙夃覆喔囙笝喔о副喔曕竵喔｀福喔∴福喙堗抚喔∴竵喔编笟喙赌喔炧阜喙堗腑喔权福喙堗抚喔∴竾喔侧笝
喙�喔｀覆喔堗赴喔福喙夃覆喔囙腑喔權覆喔勦笗喔椸傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔侧釜喔赤斧喔｀副喔氞浮喔權父喔┼涪喙屶笚喔膏竵喔勦笝 喔副喔囙竸喔∴競喔竾喙�喔｀覆 喙佮弗喔班箓喔ム竵喔傕腑喔囙箑喔｀覆喔溹箞喔侧笝喔权抚喔编笗喔佮福喔｀浮